Keine exakte Übersetzung gefunden für تَشَوُّهُ الجَسَد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تَشَوُّهُ الجَسَد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El ritual de mutilación encaja perfectamente.
    والتشوهات الجسدية في نفس الأماكن
  • Estos incluyen mutilación corporal, meditación sagrada... ...y hasta rituales de ayuno.
    من ضمنها تشويه الجسد ... التأمل المقدس حتى طقوس الصوم
  • "...gravemente ultrajado, posiblemente en un ritual religioso.
    ,تمّ تشويه جسد المرأة الشابة" ربما بعد الطقوس الدينية
  • Karn no sufre delirios ni siquiera es dismórfico corporal.
    كارن ليس متوهِّماً أو حتى من الذين يحبّون تشويه الجسد
  • Está legalmente obligada a servirme... ...causando deformaciones en su cuerpo...
    هذا غير حقيقي بالمرة !أنتِ قانوناً مُلتزمة بخدمتي "هذا يُسبب تشويه جسدي واضح.."
  • Ya se trate de mutilaciones en Sierra Leona o de genocidio en Rwanda, de depuración étnica en los Balcanes o de desapariciones en América Latina, las partes en los conflictos han mostrado una indiferencia deliberada ante dichos convenios.
    وسواء كانت على شكل تشويه جسدي في سيراليون أو إبادة جماعية في رواندا أو تطهير عرقي في البلقان أو حالات اختفاء في أمريكا اللاتينية، فإن أطراف النزاعات المسلحة قد تصرفت بروح من اللامبالاة المتعمدة إزاء هذه الاتفاقيات.
  • El orador se refiere a la cuestión del grupo rebelde conocido con el nombre de Ejército de Resistencia del Señor (ERS), responsable de actos de terrorismo contra las poblaciones del norte del país y de diversas atrocidades (secuestros, mutilaciones, violencia sexual y asesinatos) cometidas en particular contra mujeres y niños.
    وتطرق إلى مسألة مجموعة المتمردين المسماة “جيش الرب للمقاومة”، وهي جماعة مسؤولة عن أعمال الإرهاب ضد المواطنين في شمال البلاد وعن جرائم متنوعة (جرائم خطف وتشويه جسدي وعنف جنسي وقتل) تُرتَكب بشكل خاص ضد النساء والأطفال.